Mostrando entradas con la etiqueta doblaje. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta doblaje. Mostrar todas las entradas

domingo, 12 de mayo de 2013

Constantino, mi padre de ficción


A los siete años tuve que buscarme otro padre porque el mío murió joven, 36 años.

Supe de la existencia de la muerte tan pronto que aquello ha marcado mucho la forma de tomarme  la gran mierda que es. Nunca creí que la vida fuese un camino tortuoso para, al morir, alcanzar la gloria divina y sentarse junto a ése ser etéreo que hacía y deshacía a su antojo; siempre pensé que desapareces y punto, fin. Como Woody Allen, estoy fuertemente en contra de ella…y más cuando es tan injusta, como lo son muchas de las que, por un motivo u otro, me son cercanas. Empatizo con el dolor de mis amigos, de mi gente, y sufro; aunque sé que no puedo hacer absolutamente nada…A veces, por la distancia, ni abrazarlos puedo.

Lo que decía, me busqué un padre, (aunque con la madre que tengo no hace falta nadie más, pues ella es la persona más grande, valiente, fuerte y positiva que conoceré jamás) un padre sólo para mis momentos de ficción. Y no fue por casualidad que el elegido fuese Eastwood: había rodado películas en el desierto de Tabernas, cerca del lugar de mi nacimiento, y vi la posibilidad de que mi madre hubiese tenido un romance  con él, ¡yo qué sé por qué! Era muy pequeña, su voz me encantaba y mi imaginación hizo el resto.
Hoy nos ha dejado la voz de mi Clint de infancia, cuando nada sabía yo de doblajes, versiones originales y toda esa mandanga que, sin duda, prefiero desde hace ya unos cuantos años.



La voz de Constantino Romero ha estado siempre en nuestras vidas de cine, tele y radio. No hubo mejor maestro de ceremonias para una Barcelona Olímpica que él. Y cuando en un cine a oscuras, visionando El imperio contraataca escuché la frase de….”Yo soy tu padre’’, me dije: tenía yo razón, lo es.

Hoy, la frase de Rutger Hauer en Blade Runner se hace más real que nunca: “Yo he visto cosas que vosotros no creeríais..., atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos-C brillar en la oscuridad  cerca de la puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán... en el tiempo... como lágrimas en la lluvia... Es hora de morir.”

Tu voz no se perderá Constantino, transita por el espacio junto a millones y millones y millones de voces queridas más. Los que os marcháis de nuestro lado siempre seréis recordados por vuestras acciones, por los felices momentos que nos habéis hecho disfrutar.

El cariño que se demuestra  nunca muere.

Buen viaje a la siguiente galaxia, segundo padre.